Wilde se cuela por segunda vez en mi casa en lo que va de año, para hacerme pensar aún más sobre un tema que muchos tenemos en mente: ¿Existe, hoy …
Leer más
Era el 29 de octubre del año 1940 y Stefan Zweig se encontraba en Argentina. El escritor, biógrafo y activista social austríaco judío había sido invitado a dar una decena de conferencias …
Leer más
Recientemente he terminado de leer el ensayo Música de mierda, de Carl Wilson, editado por Blackie Books. Escrita por el periodista y crítico musical canadiense en 2007, esta obra trata …
Leer más
Es Solaris una obra magna de la literatura de ciencia ficción. Han recibido aún más menciones sus adaptaciones a la gran pantalla, en especial las de Andrei Tarkovsky en 1972 —de la que Stanislaw, autor de la novela …
Leer más
Los párrafos a continuación han sido extraídos de la novela de ciencia ficción Solaris, del polaco Stanislaw Lem.
Salimos al cosmos preparados para todo, es decir: para la soledad, la …
Leer más
El fantasma en el libro es un ensayo que ya, de entrada, nos plantea una serie de interesantes cuestiones: ¿Qué es una buena traducción? ¿Somos capaces de distinguirla? ¿Qué …
Leer más
Estas citas han sido extraídas del ensayo El fantasma en el libro, de Javier Calvo, editado por Seix Barral.
Sería absurdo no reconocer que, a menudo, los traductores hemos abusado …
Leer más
Conferencia impartida por David Foster Wallace titulada This is Water (Esto es agua), con motivo de la ceremonia de graduación de la Universidad de Kenyon en 2005.
Alfred Hitchcock. El maestro del suspense. ¿Hay alguien que no haya visto una de sus películas? ¿Hay alguien que no haya oído hablar de él y de su obra? Tal …
Leer más
Leo poco ensayo en general. Creo que tengo inscrito a fuego en la mente que ensayo = aburrido y es algo que quiero erradicar. En primer lugar porque …
Leer más